Les Moocs et l’enseignement du russe.

, par Véronique NEVIERE

Utiliser les Moocs pour se former et trouver des idées et des documents pour la classe

Les Moocs :

Le mot « MOOC » est l’acronyme de « Massive Open Online Course ».
On rencontre parfois les termes « FLOT » (« formation en ligne ouverte à tous ») ou « CLOM » (« cours en ligne ouvert et massif »), mais « Mooc » reste le terme le plus fréquent.
En russe aussi on parle de « МООК » (« Массовый открытый онлайн-курс »).

Ce sont des cours consacrés à un sujet plus ou moins précis, et qui s’adressent à un public assez large. Ils permettent de découvrir ou d’approfondir un sujet, de rafraîchir ses connaissances ou d’en acquérir de nouvelles.

Où trouver des Moocs ?

Sur des plateformes qui regroupent de nombreux cours. On en trouve de toutes sortes et dans – presque – tous les domaines. Beaucoup sont répertoriés sur le site : http://www.sup-numerique.gouv.fr/pid33135/moocs-calendrier-des-cours-en-ligne-ouverts-et-massifs.html.

Les Moocs et l’enseignement du russe.

Pourquoi suivre un Mooc ?

Pour former et se former.

Certains cours peuvent enrichir la culture générale des enseignants, rafraîchir leurs connaissances ou leur donner de nouvelles pistes pédagogiques, d’autres sont utilisables en classe, par exemple pour la compréhension orale ou audio-visuelle.

Sur certaines plateformes, selon les cours, on peut télécharger tous les documents, ou certains d’entre eux, ce qui facilite leur exploitation en classe. Certains Moocs permettent de revoir les bases en russe, d’autres sont accessibles aux élèves russophones, aux élèves de Terminale ou de CPGE.

On a la possibilité de suivre un cours du début à la fin, ou de piocher ici ou là des éléments intéressants. Les Moocs laissent une grande liberté.

Un autre intérêt de ces cours est qu’ils sont gratuits (il faut parfois payer pour avoir une attestation « diplômante », mais dans la grande majorité des cas, tous les cours et documents sont librement accessibles une fois qu’on s’est inscrit au cours, même après la fermeture du Mooc).

Qui fait ces Moocs ?

Certains cours sont proposés par des universités françaises ou étrangères et sont de grande qualité. D’autres sont moins bien faits, mais on y trouve malgré des idées intéressantes et des documents utiles.

Que trouve-t-on dans un Mooc ?

Les MOOCS sont en général composés de fichiers audio ou/et vidéo, de documents aux formats .pdf ou .doc (ou .txt) et d’un forum où échanger et poser des questions aux professeurs. Ils comprennent souvent des exercices d’entraînement et, en fin de « module » ou de séquence (ou de semaine), il y a presque toujours des « quizz ». Il y a parfois une bibliographie et des liens vers des sites.

On trouve des Moocs de toutes sortes et dans – presque – tous les domaines.
Voici quelques plateformes et certains des Moocs qu’elles proposent. Ne les ayant pas tous faits, loin de là (j’ai indiqué en gras ceux que j’ai suivis et que je recommande), je me contente de signaler les autres.

Il serait intéressant, si des collègues suivent certains cours, de savoir ce qu’ils en ont pensé et, s’ils les utilisent en classe, comment et avec quel niveau ils l’ont fait.
Certains cours sont déjà disponibles. D’autres l’ont été et le seront à nouveau plus tard.

Pour les enseignants :

Sur la plateforme fun-mooc.fr (https://www.fun-mooc.fr/about) :

Certaines formations reviennent régulièrement. Des cours gratuits, de grande qualité.

  Enrichir Mutuellement sa Pratique pédagogique Avec le Numérique (EMPAN) https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:GIPFTLVIP+137001+session01/about

  Education aux médias et à l’information à l’ère du numérique (eFAN EMI) https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:Strasbourg+17003+session04/about

  Enseigner et former avec le numérique en langues https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:grenoblealpes+92007+session04/about

  Neurosciences : audition, langage et musique https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:ulb+44010+session01/about

  Sons, communication & parole https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:univ-toulouse+101014+session01/about

A venir :
  Pratiques de l’enseignement de la prononciation en FLE https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:univ-toulouse+101016+session01/about

  La classe inversée à l’ère du numérique https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:Canope+80001+session04/about

* * * * *

Sur lektorium.tv :

On trouve des cours de qualité. Les cours sont ouverts pour une certaine période, et ils reviennent régulièrement.

  Как читать фотографию https://www.lektorium.tv/mooc2/31753

  Петербургские мосты https://www.lektorium.tv/mooc2/28071

  Петербургские перекрестки https://www.lektorium.tv/mooc2/26295https://www.coursera.org/learn/bulg...

  Литература в диалоге прошлого и настоящего https://www.lektorium.tv/mooc2/27866

  ...

* * * * *

Sur le site coursera.org :
  Читаем русскую классику вместе. М. Булгаков « Мастер и Маргарита » https://www.coursera.org/learn/bulgakov-master-i-margarita
  Психолингвистика https://www.coursera.org/learn/psikholingvistika
  …

* * * * *

Sur universarium.org :
(Pour les enseignants les cours semblent de niveaux inégaux, mais certains peuvent être intéressants. Tous ne sont pas encore accessibles).
  История кино [https://universarium.org/course/479->https://universarium.org/course/479]
  Русский язык. Основы психолингвистики https://universarium.org/course/603
  Школа читателя : формирование читательской культуры в подростковом возрасте https://universarium.org/course/607
  Диалог культур. Современный урок русского языка как родного, неродного и иностранного в условиях ФГОС https://universarium.org/course/604)

* * * * *
* * * * *

Pour les élèves :

Sur edx.org :

  Учимся писать научные статьи на русском и английском языках
https://courses.edx.org/courses/course-v1:MEPhIx+MEPHI011x+1T2018/course/

* * * * *

Sur universarium.org :

Il faut atteindre un certain nombre d’inscrits pour que les MOOCs soient ouverts.

  Экспресс-курсы русского языка для иностранцев. Уровень А1 https://universarium.org/course/647
  Экспресс-курсы русского языка для иностранцев. Уровень А2 https://universarium.org/course/648
  Готовим по-русски https://universarium.org/course/524
  Традиции русской деревни https://universarium.org/course/431
  ....

* * * * *

Sur le site coursera.org :
Pour les élèves ou les étudiants :
  Русский как иностранный : B1+. Russian as a foreign language : B1+ https://www.coursera.org/learn/russkiy-b1
  Русский как иностранный : B1+. Часть 2. Russian as a foreign language. B1+. Part 2. https://www.coursera.org/learn/rki-b1-2
  ...

* * * *

Attention, les cours sont ouverts pour une certaine période. Même si on n’a pas le temps de les suivre tout de suite, il faut s’y inscrire pour pouvoir accéder au contenu après leur fermeture.

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)