Dane
  • Académie numérique

    • Site académique
    • Site de la Dane
    • WebTV
    • M@gistère
  • Outils

    • Blogs
    • ScolaWebTV
    • Xia
    • Éduportail
  • Sites et actualités

    • Sites favoris
    • Sites disciplinaires
    • Actualités des sites pédagogiques
    • Éducation aux médias
    • ENT
  • Participer

    • Logiciels libres
    • Wiki Dane
    • Créatice
menesr

Langue Russe Site des académies

  • Carrefour pédagogique
    • Continuité pédagogique (mars 2020...)
      • Activités, projets et sites pédagogiques
      • Campagnes de prévention
      • Юмор времён карантина
    • Evoquer la crise ukrainienne
    • Outils TICE et sitographies
    • Tout voir
  • Actualité culturelle
    • Actualités nationales
      • Projets
    • Languedoc-Roussillon
    • Alsace-Lorraine-Champagne
    • Aquitaine-Midi-Pyrénées
    • Bretagne et Normandie
    • Île de France
      • zoom sur...
    • Loire-Poitou-Charentes
    • Provence - Côte d’Azur
      • Agenda
      • Zoom sur...
    • Rhône - Alpes
    • Centre-Bourgogne-Limousin-Auvergne
    • Tout voir
  • Textes de référence
    • CECRL
    • Programmes et documents d’accompagnement
    • Examens : définition des épreuves
    • Droits
    • ARCHIVES
    • Tout voir
  • Pour la classe
    • Conseils
    • Projets interdisciplinaires
      • Séquences Canopé (anciens CNDP ou CRDP)
      • Séquences pédagogiques d’Emilangues
      • Dossiers pédagogiques télédoc
    • Mutualisons ! Banque de documents pour la classe
    • Tout voir
  • Médiathèque
    • Fichiers audiolingua
    • Fichiers images : banque de photographies libres de droits
      • La vie quotidienne
      • Les repères et réalités géographiques
      • Le patrimoine culturel, historique et scientifique
    • Arts et littérature
    • Histoire et géographie
    • Médias, actualité
      • Ressources télévisuelles
    • Tout voir
  • Sujets et annales
    • Diplôme National du Brevet
    • Baccalauréat
    • Concours général
    • BTS
    • Grandes écoles
    • Le Diplôme de Compétence en Langue
    • CAP
    • Concours d’enseignement
    • Tout voir
  • Le baccalauréat
    • 1-Préparation au baccalauréat au cycle Terminal
    • 2-Les épreuves du baccalauréat
    • 3- ARCHIVES
    • Tout voir
  • Le russe dans les académies
    • A venir
      • Propositions à destination d’enseignants déjà en poste
    • Enseignement postbac
    • Enseignement secondaire
    • Sections internationales et européennes
    • Tout voir
  • Appariements, échanges
    • Conseils pratiques
    • Échanges d’expériences et accompagenemnt didactique
    • Tout voir
  • Assistants
  • Accueil >
  • Actualité culturelle >
  • André Markowicz sur la traduction

André Markowicz sur la traduction

vendredi 30 octobre 2015, par Véronique NEVIERE

Sur France Culture, André Markowicz : « La traduction est un exercice de reconnaissance, de gratitude envers l’autre »

Dans l’émission "La Grande Table" du 28 octobre 2015, André Markowicz parle de lui, de sa famille, de la langue russe et de la traduction...

Pour en savoir plus :

http://www.franceculture.fr/emission-la-grande-table-1ere-partie-andre-markowicz-la-traduction-est-un-exercice-de-reconnaissance

* * * * *

Pour écouter ou podcaster :

http://radiofrance-podcast.net/podcast09/rss_12360.xml

Autres articles

  • Congrès biennal de l’Association française des russisants
  • Colloque international AFR-Université Jean Jaurès de Toulouse « La Russie : tournant(s) vers la Chine d’hier à aujourd’hui » (en présentiel ou en distanciel)
  • Les Saisons russes 2020
  • Le Mariinsky à Marseille
  • « Les manuscrits ne brûlent pas » ou le destin de Vassili Grossman
  • A la radio
  • France - Russie : relations, réseaux...
  • Svetlana Alexievitch
  • Actes du colloque « Témoigner sur la Shoah en URSS »
  • André Markowicz sur la traduction
  • 0
  • 10
  • 20

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)

2023 - Langue Russe

Site Russe des académies
Directeur de la publication : Mme Christina Aguibetov - Responsable éditorial : Mme Catherine Hoden
Webmestre : Mme Christina Aguibetov

  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Contact
  • Flux RSS
  • Se connecter