"Un chef-d’oeuvre réinventé par la grâce de la Compagnie des Chimères.
Une mise en scène inventive de Jean-Marie Broucaret et, au centre de la représentation, le personnage Tchekhovien, ballotté entre son désir d’aimer, d’être aimé et son rejet des autres. Comme l’homme d’aujourd’hui, il s’épuise au centre de ses contradictions.
La pièce met également en jeu une relation, un dialogue entre la ville et la campagne, illustrée par deux groupes de personnages. Le pays Basque, lieu d’implantation de la Compagnie des Chimères, connaît bien ce dialogue là à travers la coexistence, sur un même terrain, de deux cultures et de deux langues, le basque (langue d’origine essentiellement rurale) et le français.
Des surtitrages projetés durant la représentation permettront de lire simultanément le basque et le français."
Espace Culturel Treulon
Avenue de Verdun
33520 Bruges